又一部翻拍经典的作品来了——
《遗愿清单》
原作是年上映的《遗愿清单》，由摩根弗里曼和杰克·尼克尔森两位影帝联袂主演。
影片至今仍位于豆瓣电影Top榜单之上，评分高达8.6，好于96%的喜剧片。
网友评论：
“爱该爱的人，做该做的事。笑了三分之二，哭了三分之一，你们的故事是别人眼中最美的传奇。”
珠玉在前，这次翻拍是否会带来意外的惊喜呢？
01
此次日版翻拍，选角上和原作做出了很大的改变。
两个主角被换成了女性。
日本家庭观念重男轻女，同时家庭生活又非常依赖女性，无论是妻子还是女儿。
男性角色缺席的现象在日本文化中很严重，无论是父亲、儿子还是丈夫、公公等。
通常，只有女性在承担沉重的家庭生活中。
此次选用双女主的出演模式，也是一种极易引发冲突的戏剧设定。
这位女演员觉得脸熟吗？
她是吉永小百合。
熟悉日本电影的朋友肯定了解，她是日本国宝级的影后。
年轻时被誉为“第一美人”。
川端康成曾为了见她一面，特意跑到《伊豆的舞女》拍摄外场地；石坂洋次郎特意为她撰写作品，就连张国荣也是她的粉丝。
在《遗愿清单》原作中，两位影帝华山论剑一般的表演让人拍案叫绝。
日版《遗愿清单》同样是两大高手对决。
与吉永小百合出演对手戏的是，日本国民女神，天海佑希。
在日本有一句被日本社会女性奉为箴言的话：“女人靠男人只能是公主，靠自己才能成为女王。”
这句话就是天海佑希所说，天海佑希个人与日本社会格格不入的女性特质使得她成为了日本女性独立的象征，成为了众多日本女性的指路人。
更别提美丽又独立的个人形象，为她收割了大票的男性粉丝。
如今，她几乎承包了日本电影与电视剧所有的大女主霸道女总裁形象。
卡司没问题，我们来看剧情。
02
幸枝（吉永小百合饰）是一位家庭主妇，平日在家里可谓是任劳任怨。
所有的家务，做菜、洗衣以及打扫房间。
都是她一个人的工作。
丈夫永远只是躺在沙发上，看着形形色色的电视节目哈哈大笑，任由幸枝在他背后操劳也不管不顾。
什么都不做，他还不满足。
因在电视节目上看了饺子特辑，就要求想要吃饺子，丝毫不考虑时间太晚，有没有食材。
儿子呢，是一名不折不扣的宅男。
每日宅在自己的房间打游戏，房门都上了锁，每餐都是幸枝把饭放在门口。
即使是面对这样的儿子，幸枝还为晚饭是超市买来的便当而道歉。
女儿好像是家中除了幸枝外唯一一个正常人。
光鲜亮丽的职业装，电话里匆匆忙忙，却是活脱脱一个工作狂。
电话里幸枝拜托女儿，自己下周因为身体的一些小毛病要住院，想要女儿帮着照顾家里两个没有行动能力的男人。
结果遭女儿拒绝。
幸枝又开始维诺地向女儿道歉：
“很抱歉，你这么忙，我还麻烦你。”
医院的检查，医生告诉她，你身体里有恶性肿瘤，已经是癌症晚期了。
一股生活的悲凉扑面而来，温柔到维诺的人，好像总是得不到生活的善待。
可性格强势些的人又能逃脱厄运吗？
刚田磨子（天海佑希饰），日本酒店行业女王，大型连锁酒店公司社长，知名企业家。
外表光鲜，背地里却也是一个被癌症折磨的女人。
虽为病痛折磨，但性格不改乖张傲慢。
医院的九层住楼部，磨子执意在有烟雾报警器的房间抽烟，结果引发灭火装置，水流淹了整个九层。
因此只能住到双人间的她，竟然还颇为不满，一路上对着助理抱怨不已。
磨子的舍友就是幸枝。
有一天，幸枝去到楼下超市买日用品，无意间发现来病房探望磨子的磨子老公向一个打扮妖艳的女子送花。
然而温柔的幸枝当然没有告诉磨子。
在一次室外谈话中，磨子向幸枝炫耀自己老公很温柔。
幸枝还点头称是。
但磨子又说……
虽然他是一个会带女人来看我的男人。
磨子心中的苦果，一直被掩盖在强势的外表之下。
偶然间，医院捡到一位小姑娘写的遗愿清单。
医院没有找到那位姑娘，这份遗愿清单交由幸枝保管。
住院结束，幸枝回到家里，发现果然一片狼藉，厨房里的碗碟沾满了油污，堆积成山，丈夫仍旧在沙发上扒着橘子，看着综艺节目哈哈大笑。
她拨通了磨子的电话。
磨子委任自己的丈夫担任公司副社长，可他却借磨子生病的由头，擅自召开董事会，谋划下一次董事会选举，企图夺得磨子的公司。
幸亏了助理的忠心耿耿，医院出院就连忙向公司赶赴，及时阻止了这场阴谋。
此时的磨子对于自己的人生颇为失望，她接通幸枝打来的电话。
幸枝在自己沮丧的生活中有了一个想法，她决定替小姑娘完成她的遗愿清单。
“我不想这样等死。”
幸枝说。
“我也不想这样等死。”
磨子回应。
03
幸枝和磨子要完成清单上的第一个愿望就是高空跳伞，二人特意来到了美国洛杉矶。
看过原版的朋友知道这是原版中非常经典的一幕，此次改变依然选用这个片段。
地点还是洛杉矶，承接了那种恣意与洒脱。
第二个遗愿，是去埃及看金字塔。
然后她们回到东京，看了日本偶像桃草的演唱会。
结果作为70岁的唯一代表，她们二人还被邀请到了台上，与桃草一同在台上跳舞。
站在C位后，二人也由刚开始的拿捏，开始变得自由舒展。
随后，她们又到京都，吃了最大的芭菲。
看着店里学生们羡慕的眼光，二人洒脱一挥手，大家一起来吃，满屋子的欢快将影片的情绪推向高潮……
旅行本身就是一种抽离，将自己从繁杂琐碎的日常里抽离出来。
生活的一些改变，恰恰是为了更好地应对那些日日夜夜一成不变的平淡。
在完成清单上穿婚纱的愿望时，磨子为幸枝准备了婚纱。
当幸枝穿上婚纱之后意外地发现：
竟然真的有一场婚礼，她的丈夫，她的女儿都在。
磨子提前通知了幸枝的丈夫与女儿，二人也都了解了她患病的情况。
丈夫在婚礼上道歉，为之前的所作所为。
他并非不爱幸枝，二人也分明有过浪漫的过往——
在幸枝回家探亲的时候，参加老家的夏日祭典，脚上的木屐却意外断了，正值窘迫之时，丈夫突然来到她面前，脱下自己的鞋子交给幸枝，自己赤脚送她回家。
人生的片段感总是会让人沉溺在当下的情绪里，可长远地看，生活并不是单调的颜色。
婚礼上磨子也深受触动，决定改变自己混乱的生活。
在公司的会议室里，她约了自己的丈夫，递给他一份离婚申请书，然后解雇了他，并要对他提出刑事诉讼。
磨子外表的强势下隐藏的软弱，在此刻被狠狠地抛掉。
幸枝家中突然变了样子，女儿和幸枝一同在沙发上看着电视，而丈夫在厨房做着菜。
岁月静好。
可女儿突然向卫生间仓皇奔跑的行为，让幸枝生疑，跟过去发现，女儿竟然怀孕了。
女儿说男朋友小自己8岁不会有结婚的念头，所以不打算坦白，幸枝拉起她，叫上自己的丈夫，径直上了楼。
一改往常的轻柔，幸枝用力地敲着儿子房间的门。
“我马上就要不在了，你姐姐怀孕了，以后就需要你来照顾你姐姐，照顾你姐姐的儿子，你应该无条件地站在她们一边。”
话音刚落，房门突然打开，自己的儿子出现在面前——
满脸都是缺乏运动的横肉，胡子放肆得在下巴上散布着，他对着幸枝点了点头。
04
影片相较于美版的洒脱与深入人生，日版更加温情淡然一些。
电影直面了“临终生活”这一沉重话题，并没有过多地渲染生死与病痛。
它更多笔墨描述给了两个女人之前性格与生活的改变，却依然让人倍感温暖治愈和激励。
两人之前或唯诺，或乖张。
她们是在任由混乱裹挟自己，前往更加混乱的地方。
在面对死亡，经过一段轻快恣意的旅行之后，她们终于都有了一份遵从自己内心的勇气。
原版中有一句话。
“我们的生命如同溪流，朝着同一个方向奔流，无论是朝着天堂的芳草地，还是在瀑布的迷雾中，一定要找寻到属于你生命中的快乐……”
人生，别停下寻找快乐的脚步。
不必太迁就别人。
甚至，不必太迁就不可知的未来。
很多时候，对很多人来说：
有勇气，人生才可能意义。