每晚推送，陪你入眠！
K"source_size=".8 K"high_size=".35"name="诗经.桃夭"play_length=""voice_encode_fileid="MzUyMTEwNDA3OF8yMjQ3NDg1Njg0">
「中一美文朗读」专栏主播：冰清百合
主播简介：冰清百合，原名芦小银，来自甘肃庆阳的诵读爱好者，喜欢阅读，聆听美诵，为生活中的每一份拥有而感恩。热爱语言艺术，“用声音传递美好，用朗诵传达情意”。
原文
桃之夭夭1，灼灼其华2。之子于归3，宜其室家4。
桃之夭夭，有蕡其实5。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁6。之子于归，宜其家人。
注释1、夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
2、灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳的样子。华：同“花”。
3、之子：这位姑娘。于归：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。于：去，往。
4、宜：和顺、亲善。室家：家庭。此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
5、有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
6、蓁（zhēn）蓁：树叶繁密的样子。这里形容桃叶茂盛。
译文桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。
赏析《诗经·国风·周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。全诗三章，每章四句，以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌。
第一章以鲜艳的桃花比喻新娘的年青娇媚。“桃之夭夭”，以丰富缤纷的象征意蕴开篇，扑面而来的娇艳桃花，使诗歌产生一种强烈的色彩感。而经过打扮的新嫁娘此刻既兴奋又羞涩，两颊飞红，真有人面桃花，两相辉映的韵味。诗中既写景又写人，情景交融，烘托了一股欢乐热烈的气氛。第二章则是表示对婚后的祝愿。桃花开后，自然结果。诗人说桃树果实累累，桃子结得又肥又大，此乃象征着新娘早生贵子，儿孙满堂。第三章以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫，来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福，堪称是最美的比喻，最好的颂辞。
此篇诗歌语言精练优美，不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词，而且反复用一“宜”字，揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德，也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液，带来和谐欢乐的气氛。
好文推荐⊙第期
史上最全背景音乐合集！朗诵演讲必备！（值得收藏）
⊙第期
朗诵：英文诗《当你老了》（朗诵者：莫文蔚）
⊙第期
朗诵：《世界上最遥远的距离》（主播：怡雨晴吉雅瑞德）
⊙第期
当「英文专栏」主播，展现你的英语才华！
⊙第期
限时免费领取！史上最全的中小学必背古诗词朗读首（音频包）
⊙第期
朗诵：《假如我知道》（英文专栏主播：娟子）
⊙第期
美文：不忘初心——*土地的儿子
⊙第期
朗诵：龙应台《目送》(美文阅读六年级)
⊙第期
李克强：教育走的太快，请等等落下的灵*
⊙第期
朗诵：《爱做饭的姑娘，运气总不会太差》（专栏主播：雨荷）
⊙第期
朗诵：仓央嘉措《忍住了看你，却忍不住想你》（主播：林杉）
⊙第期
最经典的轻音乐，一定要收藏聆听！（朗诵演讲必备）
⊙第期
朗诵：中学语文古诗词60首（附配乐视频）
⊙第期
朗诵：部编版语文二年级下册课文朗读视频,速速为孩子收藏！
欢迎在下方留言评论
别忘了点个赞哦
中一美文朗读整理发布，其他